目前分類:[法語] [西語] [英語] 筆記 (22)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
español eh-spah-nyol' (adjective)
Spanish
 Examples
1Cuando se casóPedro obtuvola ciudadanía española porque suesposa es de Madrid

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

conocido mah'-loh (adjective)
knownwell-known
 Examples
1Penélope Cruz es una actrizespañola conocida en el mundoentero

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

social so'-see-ahl (adjective)
social
 Examples
1Ese pobre muchacho no hatenido una vida social desde queempezó a estudiar medicina

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

ilustrar ee-loos-trahr' (verb)
to illustrate
 Examples
1La alegoría de la caverna dePlatón ilustra la mutabilidad denuestra realidad

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

México y la cruenta división del cartel de los Zetas


LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

justo hoos'-toh (adjective)
fairjust
 Examples
1¡No es justo que ella pueda irprimeroyo estaba aquí antes! 

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

El solitario futuro de López Obrador

Después de perder por segunda vez consecutiva la elección presidencial de México, el excandidato 

de izquierda Andrés Manuel López Obrador definió su futuro político: buscará crear un nuevo partido con los integrantes de su movimiento social. Pero esta decisión causa más dudas que certezas.

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

¿Hay vida después de Londres 2012?

Usain y Bolt

Algun día, ellos tambén se retirarán...

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Enfermero en Ciudad Juárez: uno de los trabajos más peligrosos del mundo

La ciudad fronteriza con Estados Unidos de Ciudad Juárez, en el centro de la guerra de los carteles de la droga, está considerada como una de las más peligrosas de México.

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Le suicide fait plus de victimes que les guerres et les homicides réunis

Les secours et des passants tentent d'empêcher le suicide d'une jeune Chinoise à Zhanjiang, le 14 août 2012.
Les secours et des passants tentent d'empêcher le suicide d'une jeune Chinoise à Zhanjiang, le 14 août 2012.
 

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

viajar vee-ah-hahr' (verb)
to travel
 Examples
1Me fascina viajar y conocer otrasculturasCada vez que tengo untiempito libreme monto en unavión y me voy

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

tejer teh-herr' (verb)
to knitto weave
 Examples
1Los pescadores tejieron una redpara atrapar camarones

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

La invitación para el gran baile.

 

Texto completo del cuento

Un príncipe terriblemente desordenado nunca hace caso a sus padres cuando le piden orden. La princesa del reino vecino, de la que está enamorado en secreto, organiza un gran baile e invita a todos los príncipes de los alredores. El príncipe está emocionado y lo prepara todo con esmero, pero el día del baile no encuentra la invitación entre el desorden de su cuarto. La busca desesperado y no la encuentra, y al final decide ordenar todo su cuarto, encontrando la invitación justo encima de la mesa. Para cuando llega al baile ya se marchaban todos y se vuelve muy triste y habiendo aprendido la lección. Pero tuvo suerte, y como no encontró novio, la princesa repitió el baile poco después, y como esta vez tuvo todo ordenado, no perdió la invitación y pudo conocer a la princesa, que también se enamoró de él.

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

la canción cahn-see-ohn' (noun)
song
 Examples
1¡Esa canción me encanta! ¿Quiénla canta

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

prudente proo-dehn'-teh (adjective)
prudentsensible
 Examples
1No  si sea prudente salir con unhombre que nunca has conocido enpersona

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Oscar Pistorius no iba a ganar la carrera.

Fue mejor así, concluyeron algunos expertos:comoque si hubiera habido alguna posibilidad de que lo lograra, quizá ni siquiera se le habría permitido correr.

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Lastimarse para hacer trampa: cómo es el dopaje paralímpico

 

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[西語]  小短文

 

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Ustedes no buscan un regalo. 
You all don't look for a present.

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

France : le gouvernement assouplit les conditions d'accès des Roms au marché du travail

Expulsés jeudi 9 août de leur camp de Villeneuve-d'Ascq, les Roms ont trouvé refuge sous des tentes. Lille, le 21 août 2012.
Expulsés jeudi 9 août de leur camp de Villeneuve-d'Ascq, les Roms ont trouvé refuge sous des tentes. Lille, le 21 août 2012.
REUTERS/Pascal Rossignol
文章標籤

LinwayET 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2
找更多相關文章與討論