Enfermero en Ciudad Juárez: uno de los trabajos más peligrosos del mundo

La ciudad fronteriza con Estados Unidos de Ciudad Juárez, en el centro de la guerra de los carteles de la droga, está considerada como una de las más peligrosas de México.


Si bien los índices de homicidio se han reducido, la muerte es todavía un hecho cotidiano para los enfermeros de los centros de salud de Juárez, quienes son también en ocasiones, protagonistas de la tragedia.


Pablo Vásquez ha estado cubriendo los turnos nocturnos en la sala de emergencias del Hospital General de Juárez en los últimos seis años.

"Todos los días cambio mi ruta al trabajo para evitar llamar la atención. Si nos ven con nuestros uniformes, nos convertimos en blanco de la violencia y en candidatos a ser secuestrados", dice.

[google 翻譯]

Nurse in Ciudad Juarez, one of the most dangerous jobs in the world

The U.S. border city of Ciudad Juarez, in the center of the war of the drug cartels, is considered one of the most dangerous in Mexico.


Although homicide rates have declined, death is still a fact of life for nurses in health centers in Juárez, who are also sometimes protagonists of the tragedy.


Pablo Vasquez has been covering night shifts in the emergency room of the Hospital General de Juárez in the last six years.

"Every day I change my route to work to avoid attention. If they see us with our uniforms, we become targets of violence and candidates to be kidnapped," he says.

peligrosos (= dangerous)

 

1. Los tiburones tigre son los más peligrosos del océano. 
Tiger sharks are the most dangerous sharks in the ocean.

 

2. La sequía causa incendios muy peligrosos. 
The drought makes fires very dangerous.

 

3. Los alpinistas estaban caminando por senderos peligrosos.
The mountain climbers were walking through treacherous trails.


arrow
arrow
    全站熱搜

    LinwayET 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()