字典的選擇使用

(wise use)

 

     工欲善其事,必先利其器。

想要熟練任何語言,1項的投資就是英漢字典 (English-Chinese Dictionary)的購買。

然而,同學們往任何一家書店走一趟,都會更茫茫然,因為字典的種類實在是

太多了,以下是林威老師的推薦 (recommended dictionaries):

字典的首要選擇:

1. 朗文(Longman)活用雙解字典: NT$ 500-1200元。。 

    http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010447301

2. 牛津(Oxford)英英.英漢雙語詞典: NT$900-1200元。
    
    http://www.books.com.tw/exep/prod/china/chinafile.php?item=CN10026928

3. Macmillan 英英詞典: NT$900-1200元。
    http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010006848

 

以上為前三名字典,其他皆為第四名,x則為最後一名。


到底字典要怎麼查,查中文就好了嗎? 當然不是這麼簡單囉! 要注意的項目依序是:詞類變化(derivatives)、片語(idioms)、介係詞(preposition)、句型(sentence structure)、慣用語(phrases)、同義字(synonym)、反義字(antonym)、易混字彙(confusing words)、相關字。天啊! 這麼多的內容怎麼可能一次查完。

身為學生的你當然不可能一下子達成那麼艱難的工作。Any challenging task takes time to master. 任何的熟練畢竟是需要時間的累積。所以,林威老師的格言之一是熟能生巧(Constant  practice makes perfectection in everything.) !

 

每個字彙都有它各自的重點,要了解它們之間的差異性和共通點,最快的方法是請參考....


學英文的超好用app通過了!!! (free)

全台灣補教業英文老師第一位擁有app

 

app for iPhone "林威老師" 已經正式上架 itunes商店,

http://itunes.apple.com/tw/app/lin-wei-lao-shi/id511023816?l=zh&mt=8&ls=1

 

app for android "林威老師" 已經正式上架google play商店,

https://play.google.com/store/search?q=%E6%9E%97%E5%A8%81%E8%80%81%E5%B8%AB&c=apps

  

歡迎大家下載囉 !!! 記得給評價, 還有到留言區給林威老師打氣喔 !! (對的事也需要鼓勵的!!!)

 



arrow
arrow
    全站熱搜

    LinwayET 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()