When he got married, Pedro got Spanish citizenship because hiswife is from Madrid.
The Spanish accent is very strong,sometimes it's very difficult tounderstand it.
- 9月 30 週日 201221:53
[西語] casar (= marry)
When he got married, Pedro got Spanish citizenship because hiswife is from Madrid.
The Spanish accent is very strong,sometimes it's very difficult tounderstand it.
- 9月 18 週二 201214:23
[西語] [單字] conocido (= well-known)
Penélope Cruz is a Spanishactress known around the world.
Guillermo del Toro is a Mexicandirector well-known for his movie"Pan's Labyrinth."
- 9月 14 週五 201214:48
[西語] [單字] social (= social )
That poor guy has had no sociallife ever since he started studyingmedicine.
In soap operas, a couple thatcomes from different socialclasses is never able to staytogether.
- 9月 13 週四 201210:19
[西語] [單字] ilustrar (= to illustrate)
Plato's allegory of the caveillustrates the mutability of ourreality.
It is very difficult to illustratesomething without giving anexample.
- 9月 12 週三 201210:03
[西語] [文章] [毒販] amenazar
México y la cruenta división del cartel de los Zetas
Los líderes de los Zetas se encuentran en una lucha que amenaza la organización.
Por meses, el rumor circuló en blogs, narcomantas y hasta narcocorridos colgados en YouTube: Heriberto Lazcano (alias El Lazca o Z3) y Miguel Ángel Treviño Morales (alias Z40), los dos principales capos del Cartel de los Zetas, el de más rápido crecimiento en México, se encuentran enfrascados en una lucha fratricida que amenaza con despedazar a su organización.
Los líderes de los Zetas se encuentran en una lucha que amenaza la organización.
Por meses, el rumor circuló en blogs, narcomantas y hasta narcocorridos colgados en YouTube: Heriberto Lazcano (alias El Lazca o Z3) y Miguel Ángel Treviño Morales (alias Z40), los dos principales capos del Cartel de los Zetas, el de más rápido crecimiento en México, se encuentran enfrascados en una lucha fratricida que amenaza con despedazar a su organización.
- 9月 11 週二 201211:49
[西語] justo (= just)
- 9月 11 週二 201210:32
[西語] [BBC] [Mundo] [單字]
El solitario futuro de López Obrador
Después de perder por segunda vez consecutiva la elección presidencial de México, el excandidato
de izquierda Andrés Manuel López Obrador definió su futuro político: buscará crear un nuevo partido con los integrantes de su movimiento social. Pero esta decisión causa más dudas que certezas.
Para algunos analistas, la separación de los partidos que le postularon en los recientes comicios puede causar una ruptura dentro de la izquierda mexicana, que es la segunda fuerza política del país.
Después de perder por segunda vez consecutiva la elección presidencial de México, el excandidato
de izquierda Andrés Manuel López Obrador definió su futuro político: buscará crear un nuevo partido con los integrantes de su movimiento social. Pero esta decisión causa más dudas que certezas.
Para algunos analistas, la separación de los partidos que le postularon en los recientes comicios puede causar una ruptura dentro de la izquierda mexicana, que es la segunda fuerza política del país.
- 9月 10 週一 201215:43
[西語] [文章] [奧運] [單字]
¿Hay vida después de Londres 2012?
Algun día, ellos tambén se retirarán...
La idea de seguir con nuestras vidas después del pico de emoción de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos es deprimente para los amantes del deporte.
Y qué decir de lo que les supone a los atletas, que pasaron años preparándose para su momento de gloria en el mayor escenario deportivo del mundo.
Deirdre Angella, psicóloga del Instituto Inglés del Deporte que ha trabajado con los atletas que compitieron en el certamen, dice que los atletas se van a sentir desinflados.
"Va a haber un poco de tristeza, pero les sugerimos que no luchen contra ella. Han tenido una experiencia increíble, tal vez no se sientan tan felices como durante esos días, pero tienen que darse tiempo para recuperarse, tanto emocional como físicamente".
-- [google translation]
Is there life after London 2012?
Someday, they will be removed tambén ...
The idea of continuing with our lives after the peak of excitement of the Olympic Games and Paralympic Games is depressing for sports fans.
And what about what they supposed to athletes, who spent years preparing for his moment of glory in the world's greatest sporting stage.
This weekend ended Paralympic Games, the flame was extinguished cauldron and thousands of athletes return home to continue their "normal life". But are psychologically prepared for such a slump?
Deirdre Angella, a psychologist at the English Institute of Sport who has worked with athletes who competed in the contest, says that athletes will feel deflated.
"There will be a little sad, but we suggest you do not fight against it.'ve Had an amazing experience, you may not feel as happy as during those days, but they must be given time to recover, both emotionally and physically."
- 9月 10 週一 201208:31
[西語] [醫護] [單字] peligrosos (= dangerous)
Enfermero en Ciudad Juárez: uno de los trabajos más peligrosos del mundo
La ciudad fronteriza con Estados Unidos de Ciudad Juárez, en el centro de la guerra de los carteles de la droga, está considerada como una de las más peligrosas de México.
Si bien los índices de homicidio se han reducido, la muerte es todavía un hecho cotidiano para los enfermeros de los centros de salud de Juárez, quienes son también en ocasiones, protagonistas de la tragedia.
La ciudad fronteriza con Estados Unidos de Ciudad Juárez, en el centro de la guerra de los carteles de la droga, está considerada como una de las más peligrosas de México.
Si bien los índices de homicidio se han reducido, la muerte es todavía un hecho cotidiano para los enfermeros de los centros de salud de Juárez, quienes son también en ocasiones, protagonistas de la tragedia.
- 9月 10 週一 201208:12
[法語] [文章] [單字] se suicider
Le suicide fait plus de victimes que les guerres et les homicides réunis
Les secours et des passants tentent d'empêcher le suicide d'une jeune Chinoise à Zhanjiang, le 14 août 2012.
